Rencontre avec un infographiste

Jeudi 06/02/2020, les élèves du club manga ont rencontré Mickaël De Clippeleir, infographiste-maquettiste.

Il leur a présenté son métier. Il s’est notamment spécialisé dans l’insertion des textes de mangas.

Les élèves ont donc été sensibilisés à l’importance de la police de caractères, de la forme des bulles ou de la mise en page, pour traduire les émotions des personnages.

Puis, il a expliqué les étapes de fabrication d’un manga. Il travaille par exemple avec les auteurs sur le « Namé » c’est-à-dire le brouillon avant le vrai dessin car une mise en page à la « japonaise » (c’est-à-dire en hauteur et de droite à gauche), peut poser des problèmes de sens de lecture pour les français.

Ensuite, il a raconté différentes anecdotes sur son voyage au Japon. Mais aussi, le lien entre la France et le Japon qui s’est construit grâce à la culture du manga. En effet, des auteurs français de mangas sont maintenant publiés au Japon comme Tony Valente, auteur de Radiant.

Enfin, il leur a lancé un défi pour la fin de l’année : celui de réaliser un yonkoma manga.

C’est un manga humoristique en quatre cases avec une chute inattendue. D’ailleurs, d’après Osamu Tezuka, si on sait dessiner un yonkoma manga, on sait faire n’importe quel manga !

Voici quelques photos de cette super rencontre :

 

Aller au contenu principal